O vencedor do Casting "Tens Voz para o SmackDown?" já foi encontrado e ele chama-se Marcus Pinto, locutor profissional com uns bons anos de experiência na bagagem, e com uma voz e espírito perfeitos para comentar comigo o programa da marca azul.
Conhecer o Marcus foi por mero acaso no decurso do casting - e com a voz que tem, certamente não precisa de fazer qualquer espécie de casting - mas no final de cinco minutos de puro brilho atrás do microfone, e por vir a saber que também era fã da WWE, percebi logo que era a pessoa certa para este trabalho.
É de nota realçar que, apesar de eu já ter escolhido o Marcus como comentador principal, tanto David Batista como Luís Salvador, ambos do WP, também marcarão esporadicamente presença aos Domingos de manhã na TVI, de modo a variar um pouco o estilo de comentários.
Salvo os números de audiência mais fracos do último fim-de-semana - que se devem principalmente ao Halloween na véspera, e ao Dia dos Fiéis Defuntos/Dia de Todos os Santos no dia a seguir, que coincide com a tradição do "pão por Deus" praticada pelos mais pequeninos - a TVI continua a apostar com força nos comentários em português, e como tal, dou as boas-vindas aos novos comentadores do SmackDown!, que vêm comentar o melhor (e mais visto!) wrestling da televisão portuguesa.
Podem ver como correu o casting com o Marcus em Youtube.com/WrestlingTraduzido.
E fica a nota: apesar de soar a Diogo Beja, e ter até alguns traços que lembram o afamado ex-comentador do Duplo Impacto, asseguro-vos que não é ele ;)
Sejam todos bem-vindos... ao SmackDown!
Fonte: Wrestling Traduzido
![Pin it](http://pinterest.com/pin/create/button/?url=http://noticiaswrestlingonline.blogspot.com/2009/11/casting-smackdown-vencedor-anunciado.html&media=https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgn0BGxfl8hNR-aE5S45qzyB0lik0iN8fbvj9-3P-ltPF08Ir39vCCkH5YCsE2FUwrjAqWJ3TwyyZqK9AOCZiRgrnFHfP9DGJ1zjPN6OLPRFF4RytvqXUfsznq5FOxXq2HV8MHpWpZAlww/s72-c/online.jpg&description=O vencedor do Casting "Tens Voz para o SmackDown?" já foi encontrado e ele chama-se Marcus Pinto , locutor profissional com uns bo...){kind=link}
Bem que delay do caneco, isto já se sabe há mais de uma semana...
ResponderEliminarJá agora pressionem a TVI de modo a transmitir o Smackdown na sua versão completa, boa ideia, não???
ResponderEliminarIsto é a maior estupidez, porquê traduzir? Ainda por cima esses nabos não têm jeitinho nenhum para comentadores. Dá vontade de dormir.
ResponderEliminarYa, o gajo chamado wrestling tem razão xD, mas não era só isso, era por a Smackdown no late night e nao de manha, wrestling de manhã e do pior... E ainda por cima cortado e traduzido -.-
ResponderEliminarPorquê traduzir? João, vesse mesmo que não percebes nada disto.
ResponderEliminarAo domingo de manhã, grande parte de quem está a ver TV (e em especial a TVI) são crianças! Crianças que se for preciso ainda não aprenderam a ler, ou se já lêem então ainda não conseguem acompanhar a velocidade de umas legendas.
Aprende qualquer coisa antes de dizer merda da boca para fora.
Ele é comentador do SD! e voces? lulz... E acalma o pito Salvador. Só estás bem a insultar os outros.
ResponderEliminarEu tenho a dizer que prefiro claramente as legendas, e gosto de ouvir os comentadores norte - americanos.
ResponderEliminarMas para mim não é este o problema, de legendas ou comentários originais, o que eu queria e possivelmente outros fãs da WWE em Portugal era o SD na sua versão completa e possivelmente noutro horário.
Acho que já era altura de a TVI aproveitar melhor o produto da WWE (Smackdown) e tirar dele o máximo de partido, como audiências, que penso que sejam muito fracas já há algum tempo...
Que tal pressionar a TVI????