Alexandre Bettencourt, tradutor na Cristbet e autor do blog Wrestling Traduzido, disse que é possível haver uma grande e nostálgica novidade nas televisões portuguesas em relação à WWE. Aqui fica o que ele referiu:
"E ainda relativamente à WWE, é possível que haja uma GRANDE - e nostálgica - novidade WWE nas televisões dos portugueses... Qual? Isso agora, já é tema para outro post ;)".
O que quererá ter dito Alexandre Bettencourt com isto? Será que a WWE vai reduzir o tempo de atraso em relação ao programa original? Será que todos os programas vão ser dobrados em português? Será que vamos ter todos os programas na íntegra? Por agora, são várias as possibilidades e ainda não se sabe. Aguardamos com expectativa a resposta.
Fonte: Wrestling Traduzido
Pessoalmente preferia reduzirem o tempo de atraso e darem em directo!
ResponderEliminarTava ontem na sala a fazer zapping e quando passo pela Eurosport vejo que estava a dar Wrestling e acho que era aquele resumo que dão na semana. E aquilo como traduzido era simplesmente horrível.
ResponderEliminarDessas todos prefiro e como disse bem o TakerSWS, o tempo de atraso.
se é "nostálgico", é pq é algo do passado, não?
ResponderEliminartalvez a transmissão de um dos house-shows feitos cá. houve um que foi filmado, não foi?
ResponderEliminarWWE novamente traduzida por ele!!!
ResponderEliminarWWE em HD x)
ResponderEliminarSD na versão completa e não em 45 minutos ao sábado de manha na TVI
ResponderEliminarAposto com vocês uma cerveja que é Wrestling na RTP.
ResponderEliminarGabriel Alves e Joaquim Rita nos comentários
ResponderEliminarPor mim o ideal era a redução do tempo de atraso em relação aos EUA.
ResponderEliminar"é possível que haja uma GRANDE - e nostálgica - novidade WWE nas televisões dos portugueses..." ----- mas esta frase pode levar a uma grande novidade...
Cumprimentos
reduçao do tempo: neste momento fora a smackdown o resto da wwe da com semana e meia de diferença para os estados unidos e a tna 4 ou 5 dias de diferença
ResponderEliminarTipo... WWE 24/7? Será?
ResponderEliminarMeu Nome e flávio inacio alves gosto wwe
ResponderEliminarde jeff handy.......legal