Para os maís distraídos, a ECW on SyFy foi editada, na parte em que se ouviu um grande cântico - "This is Stupid" no decorrer do "The Abraham Washington Show". O motivo desta alteração no programa, não foi por ter sido apenas uma frase incorrecta que foi dita, o motivo mais forte foi esta frase ter sido dita em alto e bom som, até mesmo Zack Ryder durante a sua promo juntamente com Shelton Benjamin, tentou disfarçar este "LOUD" do Público.
Fonte: 24Wrestling
5 comentários: Leave Your Comments
Não é permitida publicidade a outros blogs/sites. Todos os comentários que contiverem publicidade serão apagados sem aviso.
A tolerância de "avacalhamento" é zero e todo o comentário que se encaixar nesta "categoria" é apagado sem contemplações.
Todo e qualquer comentário que seja insultuoso ou em tom jocoso para com algum membro do blog ou para qualquer outro visitante deste blog, será apagado sem aviso.
Um erro que pudera custar caro ao miúdo :s
ResponderEliminarEpa...a noticia dá a entender que foi o Abraham, mas não. Devias re-escrever isso.
ResponderEliminarO que aconteceu foi que o publico começou a gritar "THIS IS STUPID" (e com razão). O que o Zack Ryder fez não foi tentar disfarçar, ele estava a falar na altura e o cântico fez com que ele parasse. E o erro não é da fonte, é mesmo da tradução. Para alem de que toda a gente perdeu o show em directo, fora quem o viu ao vivo, e isso não se aplica aos fãs portugueses obviamente...
Corrigido e obrigado ! ;)
ResponderEliminarNão encares os meus comments como criticas más, acho que é de louvar o tempo que dispensas para colaborar no NWO, se te digo o que está mal é só para melhorares e evitar discussões desnecessárias nas caixas de comentários.
ResponderEliminarabraço
Ok, obrigado. ;)
ResponderEliminarVamos levar isto também, com alguma descontracção.